AGB

1. Geltungsbereich

Diese AGB gelten für alle Aufträge, Buchungen und Verträge zwischen «Shots by Levin» (nachfolgend «Fotograf») und der auftraggebenden Person (nachfolgend «Kunde»). Mit der Buchung eines Shootings oder der Erteilung eines Auftrags akzeptiert der Kunde diese AGB. Abweichende Vereinbarungen sind nur gültig, wenn sie schriftlich (auch per E-Mail) bestätigt wurden.

2. Vertragspartner

Die Leistungen werden von Levin Dürig erbracht. Da Levin Dürig minderjährig ist, wird er durch seine gesetzlichen Vertreter, Sandra Dürig und Christoph Dürig, vertreten. Verträge mit «Shots by Levin» kommen mit den gesetzlichen Vertretern zustande.

Ist der Kunde selbst minderjährig, ist für die Buchung und die Verwendung der Bilder die Zustimmung einer erziehungsberechtigten Person erforderlich.

3. Leistungen

Der Fotograf bietet insbesondere folgende Leistungen an:

• Sportfotografie (Matchday-Coverage, Teamshootings)
• Portrait-Shootings für Spieler, Creator und weitere Personen
• individuelle Pakete inkl. Videografie und Social-Media-Content

Der konkrete Leistungsumfang (Anzahl bearbeiteter Bilder, Ort, Dauer, Zusatzleistungen) richtet sich nach dem gebuchten Paket bzw. der individuellen Vereinbarung. Die auf der Website genannten Bildanzahlen sind Richtwerte.

4. Buchung & Vertragsabschluss

Anfragen erfolgen über das Kontakt- bzw. Buchungsformular auf der Website (Cal.com) oder per E-Mail. Eine Buchungsanfrage stellt noch keinen verbindlichen Vertrag dar. Der Vertrag kommt erst zustande, wenn der Fotograf den Termin und den Auftrag ausdrücklich (z. B. per E-Mail) bestätigt.

5. Preise & Zahlung

Es gelten die zum Zeitpunkt der Buchung auf der Website angegebenen oder individuell vereinbarten Preise in Schweizer Franken (CHF). Die Preise verstehen sich ohne Mehrwertsteuer (nicht mehrwertsteuerpflichtig).

Die Bezahlung erfolgt in der Regel nach erbrachter Leistung per TWINT, bar oder nach Vereinbarung. In bestimmten Fällen (insbesondere bei grösseren Aufträgen) kann eine Vorauszahlung ganz oder teilweise vereinbart werden.

6. Mitwirkung des Kunden

Der Kunde sorgt dafür, dass das Shooting wie vereinbart durchgeführt werden kann (z. B. pünktliches Erscheinen, Zugang zum Ort, erforderliche Bewilligungen bei Veranstaltungen). Verzögerungen oder Ausfälle, die der Kunde zu vertreten hat, gehen nicht zulasten des Fotografen.

7. Absage, Verschiebung & Nachholtermin

Kann ein vereinbartes Shooting aus wichtigen Gründen nicht stattfinden – etwa weil ein Spieler erkrankt oder verhindert ist –, wird in der Regel ein Nachholtermin vereinbart. Eine separate Stornogebühr fällt in diesem Fall nicht an; bereits geleistete Zahlungen werden an den Nachholtermin angerechnet.

Sagt der Kunde kurzfristig und ohne wichtigen Grund ab oder erscheint er nicht, kann der Fotograf bereits angefallenen Aufwand in Rechnung stellen. Termine sollten so früh wie möglich abgesagt oder verschoben werden.

8. Lieferung der Bilder

Die ausgewählten Bilder werden vom Fotograf bearbeitet und dem Kunden digital in hoher Auflösung geliefert. Der Lieferzeitpunkt wird bei der Buchung kommuniziert bzw. vereinbart. Eine künstlerische Bildbearbeitung liegt im Ermessen des Fotografen; ein Anspruch auf unbearbeitete Rohdateien (RAW) besteht nicht.

9. Urheber- & Nutzungsrechte

Das Urheberrecht an allen Aufnahmen verbleibt gemäss URG (SR 231.1) stets beim Fotografen Levin Dürig.

Mit vollständiger Bezahlung erhält der Kunde ein zeitlich und örtlich unbeschränktes, einfaches Nutzungsrecht an den gelieferten Bildern. Der Kunde darf die Bilder somit privat undkommerziell nutzen, veröffentlichen und weitergeben (z. B. auf Social Media, in der Presse oder zu Werbezwecken).

Eine Bearbeitung der gelieferten Bilder, welche den Bildcharakter wesentlich verändert (z. B. starke Verfremdung), sollte zuvor abgesprochen werden. Eine Urheber- bzw. Namensnennung («Shots by Levin» / @shots.by.levin) wird begrüsst, ist aber nicht zwingend.

Sofern nichts anderes vereinbart wird, ist der Fotograf berechtigt, die Aufnahmen zu Eigenwerbungszwecken zu verwenden (z. B. im Portfolio auf dieser Website sowie auf seinen Social-Media-Kanälen). Der Kunde kann der Verwendung einzelner Bilder zu diesem Zweck jederzeit per E-Mail widersprechen.

10. Persönlichkeitsrechte abgebildeter Personen

Der Kunde stellt sicher, dass die abgebildeten Personen (bzw. bei Minderjährigen deren gesetzliche Vertreter) mit den Aufnahmen und deren vereinbarter Verwendung einverstanden sind. Bei Aufnahmen an Sportveranstaltungen sind die Persönlichkeitsrechte Dritter sowie allfällige Vorgaben des Veranstalters zu beachten.

11. Haftung

Der Fotograf erbringt seine Leistungen mit Sorgfalt. Für leichte Fahrlässigkeit wird – soweit gesetzlich zulässig – jede Haftung ausgeschlossen. Bei technischen Problemen (z. B. Geräteausfall) oder höherer Gewalt, die ein Shooting verunmöglichen, beschränkt sich die Haftung auf die Rückerstattung bereits geleisteter Zahlungen für die nicht erbrachte Leistung. Eine Haftung für entgangenen Gewinn oder Folgeschäden ist ausgeschlossen.

12. Datenschutz

Die Bearbeitung von Personendaten richtet sich nach unserer Datenschutzerklärung.

13. Anwendbares Recht & Gerichtsstand

Auf das Vertragsverhältnis ist ausschliesslich schweizerisches Recht anwendbar. Soweit gesetzlich zulässig, ist Gerichtsstand der Sitz des Fotografen (Bern, Schweiz). Zwingende gesetzliche Gerichtsstände, insbesondere zugunsten von Konsumentinnen und Konsumenten, bleiben vorbehalten.

14. Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt eine Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt.

Bei Fragen zu diesen AGB erreichst du uns unter kontakt@shotsbylevin.ch.